Per gli amanti della cultura orientale e, in particolare, di quella del Sol Levante, ecco una selezione di nomi giapponesi femminili scelti fra i più belli e i più apprezzati, con il loro relativo significato.
I nomi femminili più diffusi in Giappone
La lingua giapponese è formata da ideogrammi, detti kanji, i quali vengono uniti per comporre parole più lunghe.
I nomi di persona utilizzano in genere due kanji, i quali vengono combinati insieme per formare un suono che sia, oltre che piacevole da pronunciarsi, anche ricco di significato.
Nomi femminili in giapponese più utilizzati
Tsumugi
Rin
Kokoro Kokorozakura
Emma
Mio
Koharu
Reira Lilai
Ai
Kaede
Haruna
I nomi femminili giapponesi più belli e il loro significato
Nella lingua giapponese ogni nome di persona ha un significato ben preciso, che spesso viene scelto dai genitori con l'augurio che esso possa predire per la loro figlia un futuro radioso e fortunato.
Spesso e volentieri, i nomi giapponesi femminili hanno un suono dolce e armonioso.
Questa piccola selezione è composta dai nomi giapponesi femminili più belli con il loro significato:
- Tsumugi: questo nome giapponese femminile molto diffuso significa "seta" o "tessuto prezioso";
- Reira: significa "fiore di gelsomino";
- Sakura: il significato è "fiore di ciliegio";
- Mei: Mei vuol dire "la più piccola di tutte le sorelle" e, seppure sia un nome femminile giapponese molto comune, esso è diffuso anche in Cina;
- Reiko: significa "amabile" o "bella bambina";
- Midori: tra i nomi giapponesi femminili con un significato particolare rientra Midori, che significa "verde";
- Akame: nome molto diffuso che significa "occhi rossi";
- Izumi: significa "primavera" o "fontana";
- Kumiko: tra i nomi asiatici femminili più diffusi rientra Kumiko, che è presente anche in Cina e significa "bambina con una bellezza eterna";
- Akiko: Akiko vuol dire "splendente" o "bambina dell'autunno";
- Namie: “Benedizione” o “Piccolo aiuto”;
- Nanami: nome che significa “Sette mari”;
- Natsuki: deriva dall'unione di “Estate”, “Speranza” con “Luna”;
- Niko: nome che significa “Due laghi”;
- Nozomi: “Speranza”;
- Setsuko: “Melodia”.
E ancora:
- Shizuko: “Bambina tranquilla”;
- Taka: nome che significa “Alta” o “Meritevole”;
- Tomoko: “bambina amichevole” o “Bambina saggia”;
- Yua: vuol dire “Legame di amore e affetto”;
- Yui: nome che significa “Fonte”, “Unica” o “Intelletto”;
- Yuina: "legame”;
- Yuuka: significa “Fiore”, “Fragranza, “Bellezza”;
- Yuuko: “bambina coraggiosa” o “Bambina amichevole”;
- Himari: a seconda dei kanji con i quali viene scritto, Himari vuol dire "lungo gelsomino" oppure "girasole benevolo";
- Ai: come molti nomi giapponesi, può essere tratto da diversi kanji che corrispondono al suono "ai", come ad esempio "amore", "affetto" e "indaco";
- Chou: riprende il kanji giapponese 蝶 (chou o cho), che significa "farfalla";
- Aki: Aki è un nome giapponese che significa "autunno", ma anche "brillante" e "speranza";
- Kyoko: anche in questo caso il nome ha diverse interpretazioni: una può derivare dell'unione degli ideogrammi 恭 (che significa "rispettoso"), e 子, che significa bambina o figlia. Il significato del nome potrebbe quindi essere "figlia rispettosa";
- Hanako: dal giapponese 花 Hana "fiore" e 子 Ko "bambino";
- Aiko: deriva dai kanji “ai”, bambina o piccolo" e “ko”, amore;
- Fujiko: tra i più diffusi nomi giapponesi per le ragazze, è composto dai due caratteri cinesi 藤 Fuji, ovvero "glicine", e 子 Ko, cioè "bambino" o "figlio di". Il significato è quindi "figlia del glicine";
- Chiyo: Chiyo deriva dall'unione di 千 (chi, "mille") e 代 (yo, "generazione");
- Kira: Kira significa "scintillante", "splendente";
- Mai: nome che significa “amore” o “danza”;
- Mami: nome che significa “bellezza”;
- Manami: nome che vuol dire “amore bello”;
- Mayumi: nome che significa “elegante”, “vera”, “gentile” o “bella”.
Nomi giapponesi e significati
Tra i nomi unisex:
- AI: dall'unione dei kanji giapponesi "amore, affetto" e "indigo", ha il significato del colore tra il blu ed il violetto che si ottiene dall'omonima pianta tropicale
- AKEMI: dal giapponese significa "splendente" e "bellezza"
- AKIRA: variabile per maschio e femmina, ha i significati di "splendido", "splendore" oppure "chiaro"
- AMI: assume significato di "secondo, Asia" e "bellezza"
- AOI: sia per per maschio che per femmina, significa "malvarosa" e "blu"
- ASUKA: assume significati di "domani" e "odore, profumo"
- ATSUKO: significa "calore" o "gentile, cordiale" in combinazione con "bambina"
- AYA: letteralmente "colore" o "disegno"
- AYAKA: ha i significati di "colore" in combinazione con "fiore" o "petalo"
- CHIRA: significa di "sparpagliato, disseminato" unito a "fiore"
- EMI: "benedizione" o "immagine" in combinazione con "bello, bellezza"
- HARUNA: "riordinare" o "lontano, distante" con "vegetali, verdure"
- HIKARI: semplicemente "luce"
- HINATA: tra i nomi femminili ma adatto anche a un bambino, "girasole" o "che segue il sole"
- HIROKO: "tollerante, generoso", "abbondante" o "prosperoso" con "bambina"
- HOSHI: ovvero "stella"
- KAORU: sia femminile che maschile, significa "fragranza"
- KIKU: tra i nomi giapponesi femminili belli che possono essere associati anche alla figura maschile, figura Kiku, che significa "crisantemo"
- KOKORO: significa "cuore, spirito"
- KOTONE: "arpa, liuto" e "suono"
Nomi femminili orientali ispirati alla natura
La natura è spesso una grande fonte di ispirazione nella scelta dei nomi. Questa selezione raccoglie i nomi orientali femminili derivati dalla lingua giapponese e ispirati alla bellezza dei fiori e del mondo naturale:
- Momoko Piccola Pesca 桃子
- Nami Onda 波
- Cho Farfalla 蝶
- Ise La Buona Sorella 好妹
- Izumi Fontana; Primavera 泉
- Junko Piccolo germoglio 笋子
- Fumiko Figlia della ricchezza e della bellezza 冨美子
- Ichi Prima: Numero Uno
- Koi Amore 恋
- Megumi Benedizione 恵
- Mizuki Fatta di acqua 水基
- Yuri Giglio 百合
- Umeka Profumo di Prugna 梅香
- Chika Casa della conoscenza 知家
- Kaori Profumo 香り
- Sue Ultima 末
- Sumire Violetta 菫
- Umi Mare, Oceano 海
- Yuki Neve 雪
- Yume Sogno夢
Nomi manga femminili
- Bulma (Dragon Ball)
- Chichi (Dragon Ball)
- Asuka Sōryū Langley (Neon Genesis Evangelion)
- Saeko Nogami (City Hunter)
- Nami (One Piece)
- Nico Robin (One Piece)
- Faye Valentine (Cowboy Bebop)
- Sakura Haruno (Naruto)
- Hinata Hyuga (Naruto)
- Usagi Tsukino (Sailor Moon)
- Misato Katsuragi (Neon Genesis Evangelion)
- Fujiko Mine (Lupin)
- Riza Hawkeye (Fullmetal Alchemist)
- Mikasa Ackerman (Attack on Titan)
