Buongiorno,
confesso la mia ignoranza, ma di un idrocele nella donna ho sentito parlare solo nel caso di una cisti di Nuck, che è un residuo della vita embrionaria ed una volta asportato, non dà luogo a recidive.
Mi spiace, ma non so altro e gradirei ulteriori spiegazioni. Altra cosa è l'idrocele nel maschio ed in questo caso si parla della tonaca vaginale dei testicoli.
Un saluto