Quanto emerso dalla RM è un quadro di spondilo-disco-artrosico responsabile del dolore, verosimilmente lombare o anche di una lombosciatalgia lombare.
La terapia del dolore può dare beneficio, ma devi tener presente che questa agisce sui sintomi e non sulla causa.
A lungo andare, al di là delle complicanze per la persistenza della patologia, credo sarà necessario l'intervento. Spesso è inutile come suol dirsi "menare il can per l'aia".